ナカツジ ミキ (miki2015)
ID Verified
Almost 6 years ago
Female
40s
Japan
Chinese (Traditional) (Native)
Japanese
fashion
Contact Freelancer
大阪市在住している台湾人です。
履歴書
1995年年3月 加美中学校 卒業
1995年4月 中央高等学園 入学
1998年3月 中央高等学園 卒業
1999/2月〜1999/12月
宴や居酒屋 ウェイトレス（10ヶ月）バイト
2000/1月〜2001/3月
英國屋 ウェイトレス（1年2ヶ月）バイト
2003/4月〜2005年/6月
株式会社赤川英 洋服販売（2年2ヶ月）社員
2015年 3月〜2018/8月
株式会社仟野吉 中国語の通訳 、翻訳（3年5ヶ月）海外担当
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2013/3 - 2014/10 | 各派遣会社 | 単発通訳の仕事 |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Chinese (Traditional) → Chinese (Traditional) | fashion | 4 years | 中国語の通訳、翻訳 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |