堀口裕孝(Horiguchi yutaka) (mesamis) — Received Reviews
ID Verified
Over 10 years ago
Male
70s
Japan
Japanese (Native)
French
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=48 "[deleted user]")
rated this translation result as ★★★
Japanese → French
21 May 2014 at 18:59
|
|
|
Comment celui de 19 euros → celui à 19 euros. 14 euros も同じです。 あと、celui porte l'ange avec は文章にはなってませんので C'est celui qui a un ange.などで正しい文法に。 ネイティ... |