umi-to-sora (mayumio2124)
ID Verified
Over 4 years ago
Female
Canada
Japanese (Native)
English
Hospitals and Healthcare
Travel
Contact Freelancer
はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。
不定期に活動しておりますが、ご希望に添えるよう最大限の調整をいたします。
まずは、お問い合わせ頂けると幸いです。
よろしくお願いします。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Travel | 1 year | 旅行・観光を中心に活動しています。 | |
| English → Japanese | Hospitals and Healthcare | 1 year | 2016年に社内翻訳(顧客向け権利放棄書) を依頼されたのをきっかけに、翻訳に興味を持ちました。2019年より通信講座にて翻訳を学び始めるとともにフリーランスとして活動を始め現在に至ります。看護師のバックグランドがあります。 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (2 / 2) |