松島稔彦 (matsushima_naruhiko) — Translations

※詳細は追ってご案内致します。

そしてさらに!!
ファンクラブ「倖田組/playroom」会員限定で♠賞「リハーサルご招待」先行抽選会を開催決定!!
「倖田組/playroom」内専用特設サイト、追加販売が決定したMUSIC CARD2形態同時購入セットをご購入いただくと
♠賞の＜先行抽選＞にご参加いただけます!!

ファンクラブ「倖田組/playroom」会員限定
♠賞「リハーサルご招待」先行抽選会の詳細はこちら♪

※详细再次联络。
并且更加，
是粉丝俱乐部「KUMI KODA/playroom」会员限定，举行♠奖「彩排邀请」先行抽签会决定。
在「KUMI KODA/playroom」专用特设网站，追加销售决定的MUSIC CARD2形态同时购买组套购买的话，您能参加♠奖「彩排邀请」先行抽签会。
粉丝俱乐部「KUMI KODA/playroom」会员限定。
♠奖「彩排邀请」先行抽签会奖的详细内容是这边。

・倖田組特典：ミラー＋「B2ポスター（プリントメッセージ入り）」



・倖田組/playroom特典：ボールペン＋「B2ポスター（プリントメッセージ入り）」


【注意事項】

※特典は倖田組、playroomのファンクラブ入会者限定の特典となります。ご予約者先着となりますので、なくなり次第終了となります。

※倖田組・playroom会員限定盤と市販盤を別々にカートに入れても、
「B2ポスター（プリントメッセージ入り）」は付与されませんのでご注意ください。

KUMI KODA优惠　：　镜子+「B2海报（印刷信息）」
KUMI KODA/playroom优惠　：　ボールペン+「B2海报（印刷信息）」
【注意事項】
※优惠是KUMI KODA，playroom爱好者俱乐部入会者限定的优惠。预约者先到拿到，没有就结束
※即使把KUMI KOD·playroom会员限量盘,市贩盘分别放入手推车，
也不给予「B2海报（印刷信息）」请注意。

東京女子流 2015年3月にBSジャパンにて5人主演ドラマ決定！ ドラマのラストシーンはLIVE！そのライブを教会でリアルに開催したいというプロジェクトもスタート！

東京女子流にとってベストアルバムとシングルリリースを控える2015年3月に、5人が本人役として主演させて頂くTVドラマを放送することが決定！
ドラマと音楽シーンを融合させた今までにないタイプのユニークなドラマになる予定です！

东京女子流将主演2015年3月BS日本播放的连续剧。其中连续剧的最后镜头是现场表演的。同时，其现场表演想在教堂真实地开办的企划也开始了。
对东京女子流来说，经典专辑和单曲准备面市的2015年3月，五个人一起作为本人的角色主演的TV连续剧播送是好事。
这场连续剧将成为连续剧和音乐镜头融合在一起的前所未闻类型，独特风味的连续剧。