nbkmtk (matoo2020)

海外とのやりとりの多い会社にて10年以上勤務しておりましたため、ビジネスにて一般的に使用される英文に精通しています。特に人事、企画、財務、法務は得意分野です。製造業と多くの関わりがありましたため、テクニカルな文章についても対応可能です。よろしくお願いいたします。

フリーランスとしての翻訳経験は短いですが、業務上様々な種類の文章を翻訳しておりましたため、高品質な文章を提供可能です。

▼資格
TOEIC 960点

▼活動時間
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼趣味
読書、映画鑑賞、音楽鑑賞、絵を描くこと