Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac

marianna_79 — Received Reviews

ID Verified
Almost 9 years ago Female
Italy
Italian (Native) English Slovenian
Contact Freelancer

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

pao9212 rated this translation result as ★★★★ English → Italian
12 Nov 2016 at 01:28

original
La pagina del vostro ristorante apparirà in questo modo=>(URL)

Inoltre, sebbene in casi eccezionali, possiamo garantire che il vostro ristorante sia tra i 50 ristoranti migliori su l portale HowTravel.com di Roma per almeno un mese.

(La pagina del vostro ristorante rimane su HowTravel.com senza costi aggiuntivi per un altro mese).
Ci auguriamo di presentare il vostro ristorante a breve!

PS: Mettete un "mi piace" sulla nostra pagina Facebook per promuovere la pagina del vostro ristorante (facebook URL)

corrected
La pagina del vostro ristorante apparirà in questo modo=>(URL)

Inoltre, in casi eccezionali, possiamo garantire che il vostro ristorante sia tra i 50 ristoranti migliori sul portale HowTravel.com di Roma per almeno un mese.

(La pagina del vostro ristorante rimarrà su HowTravel.com senza costi aggiuntivi per un altro mese).
Ci auguriamo di presentare il vostro ristorante a breve!

PS: Mettete "mi piace" sulla nostra pagina Facebook per promuovere la pagina del vostro ristorante (facebook URL)