丸岡　真紀穂 (maquijo) — Translations

ID Verified

About 6 years ago Female 40s

Japan

Japanese (Native) English Spanish

Culture

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Spanish 10 Feb 2019 at 00:47
Original Text ペルーまでの送料は３３.２ソルです。アイテムは７日から１０日でペルーに着きます。よろしくお願い致します。	Translation Los gastos de envío son 33.2 soles. La mercancía llegará entre 7 y 10 días a Perú. Muchas gracias.

Spanish → Japanese ★★★☆☆ 3.0 22 Nov 2018 at 08:08
Original Text Compre 7 pares de zapatos mizuno ojalá me pueda hacer un descuento o reembolso y para seguir haciendo negocios, muchas gracias	Translation ミズノのシューズを７足購入してください。ビジネスを続けられるよう、割引や払い戻しをしていただけたら幸いです。よろしくお願いいたします。