Khoa (mapmetroi) — Received Reviews
ID Verified
Over 10 years ago
Viet Nam
Japanese
English
Vietnamese (Native)
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
29 Oct 2013 at 01:39
|
|
rated this translation result as ★
English → Japanese
23 Oct 2013 at 04:55
|
|
Comment ほとんど直訳で、日本語として意味が通っていません。 依頼者のガイドラインにも従っていません。 |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
23 Oct 2013 at 12:15
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
23 Oct 2013 at 12:18
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
23 Oct 2013 at 12:21
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
23 Oct 2013 at 12:23
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
23 Oct 2013 at 12:25
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
23 Oct 2013 at 12:27
|
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
23 Oct 2013 at 12:30
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
19 Oct 2013 at 15:26
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
16 Oct 2013 at 21:10
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
16 Oct 2013 at 18:04
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
15 Oct 2013 at 02:00
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
15 Oct 2013 at 02:02
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
14 Oct 2013 at 11:56
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
12 Oct 2013 at 14:15
|
|
rated this translation result as ★
English → Japanese
12 Oct 2013 at 02:38
|
|
Comment 残念ながら、全く意味分かりません。 |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
12 Oct 2013 at 14:20
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
12 Oct 2013 at 22:23
|
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
10 Oct 2013 at 18:08
|
|