マナマナ (mana_mana)

分析化学の企業に勤めており、ガスクロマトグラフィー専門。
分析手順や機器の知識あり。取扱説明書の作成、翻訳業務が主。
セミナーでの講師、英語プレゼン、海外学会での発表経験あり。

仕事以外では、通信教育で文芸本の和訳経験あり。
日英、英日ともに通信教育受講中。