増田汐莉 (m-oo-s)
ID Verified
Almost 8 years ago
Female
30s
Japan
Japanese (Native)
Spanish
English
Business
現在メキシコの日系企業で通訳・翻訳の仕事をしています。
対応言語は日本語⇄スペイン語、英語⇄スペイン語です。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Spanish → Japanese | Business | 3 years | ||
| Japanese → Spanish | Business | 3 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Spanish ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 4 / 1139 |
| Starter Japanese ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 3 / 664 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |