Eri (luyuichi0919) — Services
ID Verified
About 5 years ago
Female
30s
Japan
Chinese (Traditional) (Native)
Japanese
Machinery
Travel
Product Descriptions
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by luyuichi0919.
翻訳！日本語⇔中国語（繁体字、台湾華語）
Active
2,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Japanese
正確さ重視のマニュアル翻訳やSEO重視の商品翻訳も携わったことあります。お客様の希望と原文の種類に合わせて、読む手...
翻譯！日文⇔中文（台灣繁體字）
Active
2,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Chinese (Traditional) → Japanese
Japanese → Chinese (Traditional)
不論是注重正確性的工程操作手冊﹐或是強調廣告性的美妝保養商品等皆有所經驗﹐依據譯文性質不同﹐留心翻譯文章的表現﹐期...