Notice of Conyac Termination
conyac

Hengyu Long (longhengyu) — Received Reviews

ID Unverified
Over 10 years ago Male 30s
Shanghai
Chinese (Simplified) (Native) English Japanese

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

[deleted user] rated this translation result as ★★ Japanese → English
09 Feb 2015 at 14:27

original
The picture I took seems a little pink, that's because of the light of room.The picture of the product you took seems not white but ivory, it's the same reason. So, could you please find a place with good light and take it again?

corrected
The picture I took seems a little pink, [comma splice] that's because of the light of room.The picture of the product you took seems not white but ivory, [comma splice] it's for the same reason. So, could you [mistranslation] please find a place with good light and take it again?