llbestoll
ID Verified
About 9 years ago
Female
30s
Thailand
Thai (Native)
Japanese
English
Business
IT
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Thai | IT | 1 year | My company is working on IT Total Supports which consists of EDI system, POS & Handy system, Cloud server,and also groupware. | |
| Thai → Japanese | Business | 1 year | my routine job mainly contact with Japanese Business investors who is working in Thailand. |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Thai | 5 | 0 / 0 | 4 / 163 |
| Starter English ≫ Thai | 4 | 0 / 0 | 211 / 6436 |
| Starter Thai ≫ Japanese | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Thai ≫ English | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 92 % (11 / 12) |