I have always been very keen in learning foreign languages. My mother tongue is Estonian, yet I freely speak in English and Russian as well. Additionally I have started learning Finnish. In everything I do, I highly value correctness and quality. When doing translation projects, I always try to understand the context as much as possible, because without it, one can not achieve the quality the client actually needs. For the last couple of years I have been doing translation projects for numerous companies around the world via the Stepes.com platform.
Expertise
| Skill |
Experience |
|
Industrial translation
|
1–3 years |
Licenses/Qualifications
| Acquired |
Name |
Grade |
|
2015/10
|
Language Assessment in English |
C2 |
Work Experience
| Term |
Company |
Department |
|
2018/2 - 2020/4
|
Stepes |
Translation |
Education
| Term |
Institution |
|
2011/9 - 2017/7
|
Estonian Maritime Academy |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects
(Completed / In Progress)
|
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
|
Starter
English ≫ Estonian
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Estonian ≫ English
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Russian ≫ English
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
English ≫ Russian
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Russian ≫ Estonian
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
Estonian ≫ Russian
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
