Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

三浦 直寛 (kuma3)

ID Unverified
Almost 12 years ago
栃木県宇都宮市
English Japanese (Native)

はじめまして。三浦直寛と申します。

現在27歳です。

小さいころに5年間弱、父親の仕事の都合でアメリカに住んでいたので、英語には少々自信があります。

翻訳家さんのように上手に訳すことはできないかもしれませんが、直訳程度なら問題なくできます。

英語の勘を取り戻すべくコニャックに登録致しました。

どのようなものでも構いませんので、翻訳をさせていただければ幸いです。

よろしくお願い致します。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 8  / 3435
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 5  / 926