kazumi Ko (ko_shion)
ID Unverified
Almost 9 years ago
Female
30s
Tokyo
Japanese (Native)
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
IT
Travel
初めまして。
日頃は東京23区の小中学校にて語学教師を致しております。
本サイトを通じ、自身の語学力の更なる向上を目指しております。
中国語はネイティブレベルでございます。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Chinese (Simplified) | IT | 5–10 years | ||
| Chinese (Simplified) → Japanese | Travel | 3 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 4 | 0 / 0 | 57 / 619 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 3 | 0 / 0 | 31 / 554 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 3 | 0 / 0 | 1 / 3 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 3 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (16 / 16) |