三輪和也 (kmiwa3018)
ID Verified
Over 6 years ago
Male
60s
Japan
Japanese (Native)
English
Business
technology
Contact Freelancer
自動車業界のOEM&サプライヤで内装部品の設計開発、車種プロジェクトの経験があります。(約28年)
海外プロジェクト経験が長く、北米・豪州・タイ・インドなど多くの国と英語でのコミュニケーションをしてきました。
自動車に関する用語や技術的な翻訳は慣れていると思います。
Specialties
Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
---|---|---|---|---|
English → Japanese | Business | 20–25 years | ||
English → Japanese | technology | 20–25 years | ||
Japanese → English | Business | 20–25 years | ||
Japanese → English | technology | 20–25 years |