kimurakana

ID Verified

Over 8 years ago

Japan

Japanese (Native) English

英国に滞在経験あり

日系航空会社に在籍中、社内報告書や対顧客用の案内チラシやアナウンス文例などの英文作成や日→英、英→日の翻訳業務を経験しています

出産と子育てのためにブランクがありますが、納期を守り、誠実に業務にあたります

LEVEL & LANGUAGE PAIR	Market Projects (Completed / In Progress)	Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)	Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese	1	0 / 0	0 / 0
Starter Japanese ≫ English	0	0 / 0	2 / 233

Working Hours last 6 months　(hour / month)	Submission Rate (submission count / order count)
0 hour / month	100 % (1 / 1)