Notice of Conyac Termination

Kazilla (kazilla) — Translations

ID Unverified

Over 10 years ago Female 30s

Japanese (Native) Korean

fashion Culture

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Korean 19 Jul 2014 at 17:42
Original Text BARKS × ARTIST DELI SHOPPING Kawaii STOREにて東京女子流 4th JAPAN TOUR 2014 CONCERT*04 ～野音Again～ with 土方隆行バンド (bonsai.)の野音限定Tシャツの販売を開始しました。	Translation BARKS×ARTIST DELI SHOPPING Kawaii STORE 에서TOKYO GIRLS' STYLE 의 4th JAPAN TOUR 2014 CONCERT*04~야온AGAIN~with 히지카타 타카유키 밴드 (bonsai.)의 야온 한정 티셔츠를 팜매 시작했습니다.

Japanese → Korean 11 Jul 2014 at 11:51
Original Text 「ウェネバー広東」	Translation 웨네버 광동

Japanese → Korean 10 Jul 2014 at 12:58
Original Text ★「Angel」マイケル・ジャクソンでも話題のロドニー・ジャーキンス、プロデュース！孤独な歌詞の世界と力強いメロディが独特のバランスで調和している「Angel」 L.A.での広大なロケセットを借り切っての撮りおろし！ラストシーンに注目！！！	Translation #3 ★「Angel」 마이클 잭슨으로도 화제가 된 로드니 제킨스가 프로듀스!!고독한 가사 세계랑 힘이 넘치는 메로디가 독특한 벨런스로 조화된「Angel」 LA의 고대한 로케이션 셋을 전세로 찍어난 뮤비! 라스트 씬에 주목하자!