呉冠逸 (kanyi1222) — Translations

ID Verified

Almost 10 years ago Female 30s

Japan

Chinese (Traditional) (Native) Japanese

Music

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Traditional) 09 Feb 2016 at 19:35
Original Text 【設置日・店舗】 1/29(金)～設置 ↓ ・イオンモール木更津店営業時間：9:00～22：00 住所：千葉県木更津市築地1-4 イオンモール木更津2F ・アルカキット錦糸町店営業時間：10:00～21:00 住所：東京都墨田区錦糸2-2-1 アルカキット錦糸町9F ・国分寺駅ビル店営業時間：10:00～22:00 住所：東京都国分寺市南町3-20-3 セレオ国分寺8F	Translation 【設置日・店舗】 1/29(金)～設置 ↓ ・AEON木更津店営業時間：9:00～22：00 地址：千葉県木更津市築地1-4 AEON木更津2F ・アルカキット錦糸町店営業時間：10:00～21:00 住所：東京都墨田区錦糸2-2-1 アルカキット錦糸町9F ・国分寺車站大樓店営業時間：10:00～22:00 地址：東京都国分寺市南町3-20-3 sereo国分寺8F

Japanese → Chinese (Traditional)

09 Feb 2016 at 19:35

Original Text

Translation

Japanese → Chinese (Traditional) 03 Jan 2015 at 21:41
Original Text KATS’ IN　OSAKA　〜SONPUB Ⅹ-BEST WORKS- RELEASE PARTY～にSKY-HIの出演が決定いたしました。 @triangle ADV.¥3000(d別) DOOR.¥3500(d別) 21:00-midnight ◆SPECIAL Guest SKY-HI SONPUB WISE(TERIYAKI BOYZ) ホリエアツシ(ストレイテナー) SIMON ◆LIVE FRESHMAN FELLOWS Complex Cornflax T-CHU	Translation KATS’ IN　OSAKA　〜SONPUB Ⅹ-BEST WORKS- RELEASE PARTY～決定在SKY-HI演出了！ @triangle ADV.¥3000(d別) DOOR.¥3500(d別) 21:00-midnight ◆SPECIAL Guest SKY-HI SONPUB WISE(TERIYAKI BOYZ) 堀江淳(率直人生樂團） SIMON ◆LIVE FRESHMAN FELLOWS Complex Cornflax T-CHU

Japanese → Chinese (Traditional) 03 Jan 2015 at 21:51
Original Text 作成した動画は「LINE」「Facebook」「Instagram」などのSNSへ手軽に投稿することが可能です。是非皆さんこの「mubimo」をダウンロードして楽しんでみてください！！＜【mubimo】概要＞	Translation 做成的動畫可以很輕鬆的上傳到「LINE」「Facebook」「Instagram」以上的SNS。你ㄧ定要下載「mubimo」玩玩看試試看！＜【mubimo】概要＞

呉 冠逸 (kanyi1222) — Translations