神田 瑞希 (kandamizuki)

ID Verified
Over 10 years ago
Japan
Japanese (Native) English

現在は貿易会社で働いています。日頃から証明書の発行したり、メールを出したり、業務中に英語を使用しています。Conyacで翻訳をするようになってからは、微妙に意味の違うような単語についてしっかり学ぼうと思うようになりました。正直まだ翻訳ミスをしてしまうことがありますが、日々学習してスキルを上げていきます。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 27  / 280
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0