Notice of Conyac Termination
conyac

khoirotul amanah (kakakori) — Translations

ID Unverified
Over 12 years ago
malang, indonesia
Indonesian (Native) English
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
kakakori Indonesian → English ★★☆☆☆ 2.9
04 Jun 2012 at 01:03
Original Text

Batik bisa dimodifikasi dalam berbagai model pakaian. Salah satunya busana muslim. Ternyata setelah dipadukan hasilnya cukup manis.
Seperti yang diperagakan enam orang model Sabtu (2/6/2012) tampil di gerai Karita Muslim Square, Jl Ngagel Jaya Selatan, Surabaya.
Mereka tampil dalam tiga sesi, dan hampir seluruhnya menampilkan busana muslim. Tapi uniknya, diantara busana-busana muslim yang ditampilkan, seluruhnya terlihat ada corak atau motif batik yang menghias pada baju.
Elisa menambahkan, koleksi terbarunya ini juga sebagai pilihan untuk tampil fashionable dan trendy. Berbusana muslim pun juga harus memperhatikan style-nya. Sehingga tetap enak dipandang. Dan yang pasti sopan serta masih sesuai syariat.

Translation

Batik can be modified into various outfit models, one of them is islamic fashion or hijab. it is found out that after several mix and match the results is very good.
The example is like the ones modeled by six models on saturday (2/6/2012) in Karita Muslim Square, Jl. Ngagel Jaya Selatan, Surabaya.
The models performed in three sessions, and almost all of them showed islamicfashions. It is interesting that among those islamic fashions being performed, all of them has Batik motive and features decoration on them.
Elisa added, this latest collections is also as a choice to be fashionalble and trendy.
Wearing islamic fashion means also to pay attention to the style, so it will be eye catching and good to look. The more important is you absolutely have to wear 'polite clothes' which is compatible with the islamic sharia.