Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

J-Mortensen (junkomorts)

ID Verified
About 1 year ago Female
Australia
Japanese (Native) English
Product Descriptions
20 hours / week
Contact Freelancer

2004年からオーストラリア在住です。

現地の企業にて就労しておりましたが、
2023年よりフリーランスで日英翻訳のお仕事を始めました。
翻訳会社に翻訳者として登録してお仕事も頂いております。

《日英翻訳》
商品取り扱い説明書、マニュアルなど得意
現在、法務・契約書の学習もしています。

日常英語、ビジネス英語、ともにネイティブレベルです。

どうぞ宜しくお願いいたします。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → English Product Descriptions 1 year

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0