Duangkamol Seenphesatchakul (jinnyja)
ID Verified
About 10 years ago
Female
Thailand
Thai (Native)
English
Japanese
Publishing/Press Release
Contact Freelancer
はじめまして。
JLPT Test in December 2012 : Level 1 – Score 117 /180
Grammar A, Vocabulary B
TOIEC Test in April 2008 : Score 895
Listening 470, Reading 425
Master Degree In Japanese Studies,
よろしくお願い致します。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Publishing/Press Release | 10–15 years | ||
| Japanese → Thai | Publishing/Press Release | 10–15 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Thai | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Thai | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Thai ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Thai ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |