ミンジン (jinny575) — Translations

ID Verified

Almost 10 years ago Female 40s

Japan

Korean (Native) Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Korean 23 Nov 2014 at 11:51
Original Text ＊本商品は、ミュゥモショップのみでの取扱いとなります。一般のCDショップ、ライブ会場での取扱いはございませんのでご注意ください。＊上記お申込み期間内でのご予約となります。上記期間を過ぎますとご予約、ご購入ができませんので、ご注意ください。＊配送状況、ご予約日により商品のご到着が多少前後することがございます。	Translation 본 제품은 뮤모샵에서망 취급됩니다. 일반 CD샵, 라이브 회장에서는 취급하지 않으므로 주의해 주십시오. 상기 신청기간 중에 예약해 주십시오. 상기 기간이 지나면 예약, 구입을 하실 수 없으므로 주의해 주십시오. 배달 상황에 의해 예약일로부터 상품이 도착하는 날이 다소 빨라지거나 늦어질 수 있습니다.

Japanese → Korean

23 Nov 2014 at 11:51

Original Text

Translation