Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Jessy.M (jessy_991)

ID Verified
About 5 years ago Female
Japan
Japanese (Native) English
Business Investor Relation
Contact Freelancer

学歴: 経済学部にて学士号取得
英語: TOEIC925、また金融、経済に関する英語での実務経験有。

新卒にて銀行就職後、日系運用会社にて金融商品の開発、企画業務に従事。その後外資系運用会社にて投資家向け情報提供業務に従事。主に日本の投資家向けに、マクロ経済動向および見通し、投資先米国企業の動向、業績に関するレポートおよびコメントの翻訳を担当。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Business 2 years
English → Japanese Investor Relation 2 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 1  / 207
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0