ioannesturrisoricis — Translations

ID Unverified

Over 10 years ago Male

Italian (Native) English French

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Italian ★★★★★ 5.0 15 May 2014 at 19:45
Original Text Unlock Unlock All Features Restore No ads Add more than one city 14 days forecast 14 days forecast trends If you have purchased this feature or the app, please restore it. Badge on the icon supports both positive and negative temperatures, for example -5 is shown as 1005. Negative temperatures are shown as 1000s, e.g. -5 is shown as 1005. Searching...	Translation Sblocca. Sblocca tutte le funzioni. Ripristina. No pubblicità. Aggiungi più di una città. Previsioni per 14 giorni. Previsioni di tendenza per 14 giorni. Se hai acquistato questa funzione o l’app, ripristinala. Il cartellino sull’icona può indicare temperature positive e negative, per esempio, -5 è indicato come 1005. Le temperature negative sono indicate in migliaia, es,. -5 è indicato come 1005. Ricerca in corso...

English → Italian ★★★★★ 5.0

15 May 2014 at 19:45

Original Text

Unlock
Unlock All Features
Restore
No ads
Add more than one city
14 days forecast
14 days forecast trends
If you have purchased this feature or the app, please restore it.
Badge on the icon supports both positive and negative temperatures, for example -5 is shown as 1005.
Negative temperatures are shown as 1000s, e.g. -5 is shown as 1005.
Searching...

Translation

Sblocca.
Sblocca tutte le funzioni.
Ripristina.
No pubblicità.
Aggiungi più di una città.
Previsioni per 14 giorni.
Previsioni di tendenza per 14 giorni.
Se hai acquistato questa funzione o l’app, ripristinala.
Il cartellino sull’icona può indicare temperature positive e negative, per esempio, -5 è indicato come 1005.
Le temperature negative sono indicate in migliaia, es,. -5 è indicato come 1005.
Ricerca in corso...

English → Italian 08 Apr 2014 at 00:55
Original Text Application to navigate on the earth with photos "CRUISE" is an application which enables us to choose freely a place and a date from our backyard to the other end of the globe and to enjoy photos contributed by people around the world You can also transmit your views or thoughts to people from any part of the world by sharing photos taken by yourself Deliver You can convey photos of your town, of places you traveled and of your favourite landscapes and events to the people of the world A familiar landscape for you must be fresh and interesting for people from other regions and countries A photo you contributed may give emotion and amazement to people all over the world Let’s tell how you feel to the entire world	Translation Applicazione per navigare sulla terra con le foto "CRUISE" è un’applicazione che ci permette, in qualsiasi luogo e momento, dal nostro giardino fino all’altro capo del mondo, di godere delle foto caricate da tanta gente di ogni parte del terra. Condividendo le foto che hai scattato, puoi anche trasmettere la tua visione o i tuoi pensieri a chiunque nel mondo. Esprimiti Puoi trasmettere a chiunque nel mondo foto della tua città, di posti che hai visitato nei tuoi viaggi o dei tuoi paesaggi ed eventi preferiti. Un paesaggio che per te è familiare per gente di altre regioni e paesi sarà sicuramente nuovo e interessante. Una tua foto può dare ad altra gente nel mondo un’emozione viva e tanto stupore Fai sapere a tutto il mondo quali sono le tue sensazioni

English → Italian

08 Apr 2014 at 00:55

Original Text

Application to navigate on the earth with photos

"CRUISE" is an application which enables us to choose freely a place and a date from our backyard to the other end of the globe and to enjoy photos contributed by people around the world
You can also transmit your views or thoughts to people from any part of the world by sharing photos taken by yourself

Deliver
You can convey photos of your town, of places you traveled and of your favourite landscapes and events to the people of the world
A familiar landscape for you must be fresh and interesting for people from other regions and countries
A photo you contributed may give emotion and amazement to people all over the world
Let’s tell how you feel to the entire world

Translation

Applicazione per navigare sulla terra con le foto

"CRUISE" è un’applicazione che ci permette, in qualsiasi luogo e momento, dal nostro giardino fino all’altro capo del mondo, di godere delle foto caricate da tanta gente di ogni parte del terra.
Condividendo le foto che hai scattato, puoi anche trasmettere la tua visione o i tuoi pensieri a chiunque nel mondo.

Esprimiti
Puoi trasmettere a chiunque nel mondo foto della tua città, di posti che hai visitato nei tuoi viaggi o dei tuoi paesaggi ed eventi preferiti.
Un paesaggio che per te è familiare per gente di altre regioni e paesi sarà sicuramente nuovo e interessante.
Una tua foto può dare ad altra gente nel mondo un’emozione viva e tanto stupore
Fai sapere a tutto il mondo quali sono le tue sensazioni

ioannesturrisoricis — Translations

Log In