rainbow76 (insonya)

5.0 1 reviews
ID Verified
Over 8 years ago Female 40s
Italy
Italian (Native) English French Spanish
Graphic Design
20 hours / week
Contact Freelancer

I'm Italian mother tongue born in Turin, Italy. I work as Translator ( for www.conyac.cc) and for AI projects for different companies from English to Italian and vice versa. I'm also a graphic designer Freelance. Actually, I work for Infosys in Brno( Czech Republic, as Customers Care and Help Desk in a project on the French Team for a well know Japanese Automotive brand ( I cannot share more info about the client because is confidential and reserved information). I was responsible for the Costumes department for Powerhouse Malta audiovisual and events. I worked for MBR publications for a month in march 2016 in Malta to organize conferences and produce the Malta Business Review magazine. I worked for 6 months in 2015 and then for the 2016 season at the Malta Campsite near Mellieha (Malta) as a receptionist and Customers Care and promoting the company online (from May till December 2015 and from June till September 2016 ). While I was living in Pisa ( till 2014) I was sporadically a touristic guide for photographers and small groups in English, French, Italian. I was teaching Photoshop in English or Italian at Culturambiente, a cultural association in the center of the town. I speak Italian mother tongue, English, French, and Spanish. At the moment I'm living in Czech Republic and studying Czech language.

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
French → Italian Graphic Design 5–10 years www.ombradipeter.com every year I take care of the graphics for the art festival that promote the Italian culture in Dijon.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Italian ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter French ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter French ≫ Italian 0 0  / 0 0  / 0
Starter Italian ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter Spanish ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Spanish 0 0  / 0 0  / 0
Starter Spanish ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter French ≫ Spanish 0 0  / 0 0  / 0
Starter Spanish ≫ Italian 0 0  / 0 0  / 0
Starter Italian ≫ Spanish 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) English ≫ Italian 3 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (4 / 4)