Le Van Bach (hyakuhitori) — Received Reviews

ID Verified

Over 8 years ago Male 30s

Viet Nam

Vietnamese (Native) English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★ English → Vietnamese 05 May 2020 at 02:35
original Cuốn Trứng Chiên Đặc Biệt Những quả trứng tươi được đẻ mỗi buổi sáng thứ mà có thể ăn sống được sử dụng. Một món trứng tráng kiểu Nhật nóng sốt được chế biến sau khi có một đơn đặt hàng. Cuốn Trứng Chiên & Lươn Con lươn tuyệt đẹp đứng trên món trứng tráng kiểu Nhật nóng sốt. Một sự kết hợp hoàn hảo của lươn và trứng! Cua Lột Chiên Giòn Cua lột được chiên với một hỗn hợp được chuẩn bị đặc biệt! Hãy tận hưởng vị ngọt của thịt cua lan rộng trong khoang miệng của bạn.	corrected Cuốn Trứng Chiên Đặc Biệt Những quả trứng tươi được đẻ mỗi buổi sáng thứ mà có thể ăn sống được sử dụng. Một món trứng tráng kiểu Nhật nóng sốt được chế biến sau khi có một đơn đặt hàng. Cuốn Trứng Chiên & Lươn Phần lươn ngon tuyệt nằm trên món trứng tráng kiểu Nhật nóng sốt. Một sự kết hợp hoàn hảo của lươn và trứng! Cua Lột Chiên Giòn Cua lột được chiên với một hỗn hợp được chuẩn bị đặc biệt! Hãy tận hưởng vị ngọt của thịt cua lan rộng trong khoang miệng của bạn.

rated this translation result as ★★★ English → Vietnamese

05 May 2020 at 02:35

original
Cuốn Trứng Chiên Đặc Biệt
Những quả trứng tươi được đẻ mỗi buổi sáng thứ mà có thể ăn sống được sử dụng.
Một món trứng tráng kiểu Nhật nóng sốt được chế biến sau khi có một đơn đặt hàng.

Cuốn Trứng Chiên & Lươn
Con lươn tuyệt đẹp đứng trên món trứng tráng kiểu Nhật nóng sốt.
Một sự kết hợp hoàn hảo của lươn và trứng!

Cua Lột Chiên Giòn
Cua lột được chiên với một hỗn hợp được chuẩn bị đặc biệt!
Hãy tận hưởng vị ngọt của thịt cua lan rộng trong khoang miệng của bạn.

corrected
Cuốn Trứng Chiên Đặc Biệt
Những quả trứng tươi được đẻ mỗi buổi sáng thứ mà có thể ăn sống được sử dụng.
Một món trứng tráng kiểu Nhật nóng sốt được chế biến sau khi có một đơn đặt hàng.

Cuốn Trứng Chiên & Lươn
Phần lươn ngon tuyệt nằm trên món trứng tráng kiểu Nhật nóng sốt.
Một sự kết hợp hoàn hảo của lươn và trứng!

Cua Lột Chiên Giòn
Cua lột được chiên với một hỗn hợp được chuẩn bị đặc biệt!
Hãy tận hưởng vị ngọt của thịt cua lan rộng trong khoang miệng của bạn.

rated this translation result as ★★★ English → Vietnamese 04 Oct 2018 at 00:31
original Ở nhà hàng Fuji, chúng tôi có một bể nước để phục vụ hải sản tươi sống đến khách hàng. Có nhiều loại hải sản sẵn sàng phục vụ như: - Bào ngư - Tôm hùm - Hàu - Cá bơn Hãy thưởng thức đa dạng các món ăn từ hải sản ở đây ở nhà hàng Fuji.↵ Chúng tôi, tất cả nhân viên ở đây chờ đón sự ghé thăm của các bạn.	corrected Tại nhà hàng Fuji, chúng tôi có bể chứa hải sản tươi sống để phục vụ khách hàng. ↵ Nhà hàng có nhiều loại hải sản như: - Bào ngư - Tôm hùm - Hàu - Cá bơn ↵ Kính mời quý khách thưởng thức các món hải sản tươi phong phú của nhà hàng Fuji chúng tôi.↵ ↵ Tập thể nhà hàng chờ đón được phục vụ quý khách.

rated this translation result as ★★★ English → Vietnamese

04 Oct 2018 at 00:31

original
Ở nhà hàng Fuji, chúng tôi có một bể nước để phục vụ hải sản tươi sống đến khách hàng.
Có nhiều loại hải sản sẵn sàng phục vụ như:
- Bào ngư
- Tôm hùm
- Hàu
- Cá bơn
Hãy thưởng thức đa dạng các món ăn từ hải sản ở đây ở nhà hàng Fuji.↵
Chúng tôi, tất cả nhân viên ở đây chờ đón sự ghé thăm của các bạn.

corrected
Tại nhà hàng Fuji, chúng tôi có bể chứa hải sản tươi sống để phục vụ khách hàng.
↵
Nhà hàng có nhiều loại hải sản như:
- Bào ngư
- Tôm hùm
- Hàu
- Cá bơn
↵
Kính mời quý khách thưởng thức các món hải sản tươi phong phú của nhà hàng Fuji chúng tôi.↵
↵
Tập thể nhà hàng chờ đón được phục vụ quý khách.

Le Van Bach (hyakuhitori) — Received Reviews

Log In