Huyen Le (huyenle_42)
ID Unverified
About 9 years ago
Female
30s
Beppu, Oita, Japan
Vietnamese (Native)
English
Japanese
Travel
I am Huyen Le and I come from Vietnam. Currently I am a forth year student in Ritsumeikan Asia Pacific University in Oita, Japan. My major is "Media, Culture and Society".
I am able to use Vietnamese, English and Japanese. I have experience working as a translator intern at Japan's All About Ltd. Company. I have translated tourism related articles from Japanese to English and Vietnamese.
In the future, I would like to pursue a translator career.
I am looking forward to working with you.
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2015/12 | Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) | N2 |
| 2011/11 | TOEFL | 83 |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Vietnamese | Travel | 1 year |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Vietnamese | 2 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Vietnamese | 2 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 1 | 0 / 0 | 2 / 457 |
| Starter Vietnamese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Vietnamese ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (5 / 5) |