高橋オラシオ幸夫 (horacio_2012) — Translations
ID Unverified
About 12 years ago
ブラジルサンパウロ州アメリカナ市
Portuguese (Brazil) (Native)
Japanese
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Portuguese (Brazil) → Japanese | |
Original Text |
Translation
こんにちは、お元気ですか。情報に何かの間違いがあるため、追跡中の商品が見つからない。添付ファイルに更新した追跡シートを送ります。すみませんですが、納期を決めって下さい。返答待っております。 |
Japanese → Portuguese (Brazil) | |
Original Text
私は画像のアイテムを持っていませんが |
Translation |
Japanese → Portuguese (Brazil) ★★★★☆ 4.0 | |
Original Text |
Translation
Eu cancelei porque você havia feito o pedido no tamanho errado. |