hogarax (hogarax)
ID Verified
Over 1 year ago
Male
50s
Japan
Japanese (Native)
English
Business
8 hours / week
Contact Freelancer
産業翻訳に10年以上従事し、最新のIT動向をはじめ、各種機械・医療・消費財などに精通しております。
観光情報（インバウンド・アウトバウンド関連）や科学技術関係の和訳・英訳にも対応いたします。
英文読解・英会話などのお手伝いも致します。ご遠慮なくお声がけください。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Business | 10–15 years | 産業翻訳（海外市場調査）翻訳歴10年以上 分野はIT・機械・医療など多岐にわたる |