hitomi-kumai (hitomi-kumai) — Reviews
ID Verified
Over 9 years ago
Female
United Kingdom
Japanese (Native)
English
French
Business
Food/Recipe/Menu
40 hours / week
Contact Freelancer
A list of feedback by past customers on completed marketplace jobs.
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 5 years ago
Japanese → English
Japanese
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
いつも本当に頼りにさせていただいております。
迅速かつ、クオリティ高い翻訳をありがとうございます。
迅速かつ、クオリティ高い翻訳をありがとうございます。
Writing / General Writing
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 5 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 5 years ago
Japanese → English
Japanese
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 5 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
over 5 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
大変お世話なりましてありがとうございました!
Writing / General Writing
over 5 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
over 5 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
ありがとうございます。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
いつも早急なご対応に感謝いたします。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
over 5 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 5 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
丁寧に柔軟にご対応頂き、毎回本当にありがとうございます。
Writing / General Writing
over 5 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 5 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
over 5 years ago
English → Japanese
Japanese → English
Tech & Programming / Other
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
いつも丁寧なお仕事を本当にありがとうございます。
Japanese → English
Writing / General Writing
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
いつもお世話になっております。
今回もありがとうございます。
今回もありがとうございます。
English → Japanese
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
迅速にご対応いただきました。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
over 5 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
over 5 years ago
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
また、機会がありましたらよろしくお願いいたします。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
この度は翻訳のご対応ありがとうございます。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。
Writing / General Writing
★★★★★
★★★★★
over 5 years ago
スームズな対応で大変助かりました。また、機会があればよろしくお願いいたします。
Japanese → English
Translation & Localization / Translation