Hiago Kanomata (hiagokanomata)
ID Unverified
About 8 years ago
30s
Porto Alegre, Brazil
Portuguese (Brazil) (Native)
English
Japanese
German
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2016/12 | 日本語能力試験 （JLPT） | N1 |
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2015/8 - | リオグランデ・ド・スル連邦大学 （UFRGS） | Japanese Teacher |
| 2014/11 - | Freelancer | Translator |
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2015/1 - | リオグランデ・ド・スル連邦大学 （UFRGS） |
| 2009/1 - 2011/12 | Cólegio Visconde de Porto Seguro （ドイツ学園高等学校） |
History of Residence
| Term | Country | State | City |
|---|---|---|---|
| - | Brazil | SP | São Paulo |
| - | Brazil | MS | Campo Grande |
| - | Japan | Tokyo | |
| - | Brazil | RS | Porto Alegre |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 3 / 568 |
| Starter Japanese ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 1 / 61 |
| Starter English ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |