Teguh Harahap (harahapteguh)
ID Verified
Almost 5 years ago
Male
30s
Indonesia
Indonesian (Native)
English
Business
Contact Freelancer
I am a native Indonesian speaker as well as being proficient in both written and spoken English. With over 10 year experiences, and currently work as a freelancer of English to Indonesian Translator and or vice versa, Editor, Research Analyst, and Indonesian writer on a range of topics including banking and finance, web content, legal documents, technical documents, marketing, whitepaper, IT, games, travel, SEO, games, etc.
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2016/10 - | Self employed | English - Indonesian Translator |
| 2015/5 - 2016/10 | British Council Indonesia Foundation | Course Consultant |
| 2014/2 - 2015/3 | Regent Holidays | Sales Representative |
| 2013/2 - 2014/2 | Blue Umbrella Ltd | Analyst |
History of Residence
| Term | Country | State | City |
|---|---|---|---|
| 2010/12 - 2014/1 | Hong Kong | Hong Kong | Hong Kong |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Indonesian | Business | 5–10 years | I am a native Indonesian speaker as well as being proficient in both written and spoken English. With over 10 year experiences, and currently work as a freelancer of English to Indonesian Translator and or vice versa, Editor, Research Analyst, and Indonesian writer on a range of topics including banking and finance, web content, legal documents, technical documents, marketing, whitepaper, IT, games, travel, SEO, games, etc. I have done subtitling projects for several programs like Nip Tuck, Nashville, and some documentary programs. I am also a freelance Indonesian Translator as well as a writer for some well known online media. |