simon (haquet007)
ID Unverified
About 12 years ago
Cd del Carmen
Spanish
English
French (Native)
Born in France, Normandy.
International Trade bachelor degree applied to English and Spanish
Lived One year in Toronto, Canada.
I have been leaving 6 years in Mexico, Ciudad del Carmen México.
Several jobs as an independent translator, via the Internet but mostly as a translator here in Carmen ( Spanish/ English) during business trips ( buying and negociation) contacts with oil industry professional.
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 22 / 11733 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 4 / 2019 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |