gustavolourenco_01 (gustavolourenco_01)
ID Unverified
About 2 years ago
Male
20s
FORTALEZA- CEARÁ - BRAZIL
English
Spanish
Portuguese (Brazil) (Native)
Italian
40 hours / week
Contact Freelancer
Hello! Feel free to contact me anytime on Whatsapp: +55 85 999683964 or through email: gussteaching@gmail.com
Expertise
| Skill | Experience |
|---|---|
| Article & blog creation | 3–5 years |
| Proofreading / Review | Over 5 years |
| Editing | Over 5 years |
| Research | Over 5 years |
| Telephone / Video conference interpretation | Over 5 years |
| Publishing translation | Over 5 years |
| Video translation | Over 5 years |
| Teacher | Over 5 years |
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2021/10 | CLIL - Content and language integrated learning | |
| 2021/9 | PBL - Project-based learning | |
| 2021/1 | TOEFL IBT |
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2020/1 - 2022/1 | PEDAGOGICAL COORDINATOR AT CNA |
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2016/2 - 2022/12 | CIVIL ENGINEERING AT IFCE- FEDERAL INSTITUTE OF CEARÁ |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |