日本生まれカナダに4年住んでいました。
<スキル/my skill>
・日本語ネイティブ
・英語 TOEFL bit 104, SAT 1350(English 600)
・塾講経験1年
<可能なお仕事>
・翻訳 日→英 英→日
・英語添削
・TOEFL,英検指導
<自己紹介>
・高い英語力:英語圏の高校、大学レベルの英語は自由に扱えます。読み書きともに問題ありません。
・学習意欲:新しいことを学ぶのが好きなので、必要なスキルがあれば随時学習します。
・集中力:1日何時間でも作業し続ける集中力があります。
・語彙力:本を読んだり、文章を書くことが好きです。
Work History
LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
---|---|---|---|
Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |