gpmh (gpmh)
ID Verified
Over 9 years ago
Female
50s
Japan
Japanese (Native)
French
English
小さなころから外国には縁があり、大人になってからは特にフランスに縁があります。
硬いビジネスフランス語や英語より、日常よく使うような表現に親しんでいます。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 4 / 1047 |
| Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 3 / 415 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 3 / 538 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 201 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |