Glendys Dahl (glendys)
ID Verified
Over 9 years ago
Female
40s
Venezuela
Spanish (Native)
English
French
44 hours / week
Contact Freelancer
I'm a native Spanish speaker (Latin American) working as a professional freelance translator, proofreader, writer and transcriber since January 2014, specialized in the English language.
I offer 100% human translations (no machine translations unless required).
I have great writing skills in both languages, and my experience includes topics such as: Legal, Insurance, Business, Medical, Gastronomy, IT, articles, web pages, apps and games, among others.
Please, feel free to ask any question.
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard English ≫ Spanish | 1 | 0 / 0 | 1 / 597 |
| Starter Spanish ≫ English | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (5 / 5) |