Gerlie Gabilan (gerlie05)
ID Unverified
Over 8 years ago
Female
30s
Zone 3, Brgy. San Miguel, Iligan City
English (Native)
Tagalog (Native)
Medical
Contact Freelancer
I am a graduate of Bachelor of Science Major in Nursing at Mindanao State University-Iligan Institute of Technology.
I have honed proficiency in a range of activities including encoding data, video/audio transcribing, English-proofreading, editing and re-writing English context, and tutoring in English. I also possess literacy and excellence on Microsoft Word, Excel, and Powerpoint.
I am fluent both in English speaking and in writing. I possessed knowledge and skills in health-related matters including medical translation and transcription. I am reliable and I am good in multitasking and can handle pressure well at all times.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Tagalog → English | Medical | 2 years | I am a graduate of Bachelor of Science Major in Nursing at Mindanao State University-Iligan Institute of Technology. I have honed proficiency in a range of activities including encoding data, video/audio transcribing, english-proofreading, editing and re-writing English context, and tutoring in English. I also possess literacy and excellence on Microsoft Word, Excel, and Powerpoint. I am fluent both in speaking and in writing English language. I possessed knowledge and skills in health-related matters including medical translation and transcription. I am reliable and I am good in multi-tasking and can handle pressure well at all times. |