けー (gengxi1000)

5.0 2 reviews
ID Verified
Over 4 years ago Male 30s
China
Chinese (Simplified) (Native) Japanese English Chinese (Traditional)
Contact Freelancer

はじめまして、日本で6年間の留学経験のある中国語ネイティブスピーカーです。
大阪大学で工学の博士前期課程修了です。
現在、中国にいますが、日本に6年間ほど住んでおりました。(大阪で2年間8ヶ月、東京3年間です)
私は中国人ですので、比較的に中国文化に詳しく存じております。
日本に留学の経験もありますので、日本文化にも濃厚な興味をお持ちしております。
日本語から中国語への翻訳はもちろん、中国語から日本語への翻訳も自信をもって、
明確的にわかりやすく翻訳できると思います。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) 3 0  / 0 3  / 328
Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) 2 0  / 0 16  / 3422
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 4  / 706
Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Chinese (Simplified) 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Simplified) ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Chinese (Traditional) 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Traditional) ≫ English 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (5 / 5)