Gabriel Kao (gabrielkao_123)
ID Unverified
Almost 10 years ago
Male
30s
Taiwan Taipei
Chinese (Traditional) (Native)
English
Chinese (Simplified)
Japanese
technology
Science
Manuals
Literature
I am currently studying Chemical engineering of master degree.
I am taking courses of Business management and Business science as well.
I am fluent in English, Chinese mandarin and Japanese.
I am very excited to be part of this group, looking forward to the translation work to sharpen my language skill.
Thank you very much
Sincerely
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2012/9 | TOEFL ITP | 567 |
| 2011/6 | TOEIC | 875 (Senior ) |
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2014/7 - 2014/8 | Internship at Kingston Technology Company, Shanghai | Various |
| 2011/9 - 2012/7 | S&J cafe company | English translator |
| 2007/3 - 2009/10 | Privet home tutor | Science, Math and English |
| 2006/6 - 2006/9 | Java internet cafe | Cashier |
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2014/9 - | Taiwan Technology University |
| 2011/6 - 2014/9 | Tatung University |
| 2005/2 - 2010/12 | University of Cape Town |
History of Residence
| Term | Country | State | City |
|---|---|---|---|
| 2011/1 - | Taiwan | Taipei | Taipei |
| 2001/9 - 2010/12 | South Africa | Cape Town | Cape Town |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Chinese (Traditional) | technology | 3 years | Industrial fields related to engineering (especially chemical engineering) | |
| English → Chinese (Traditional) | Science | 3 years | Journal paper (eg. SDOL) related to engineering fields | |
| English → Chinese (Traditional) | Manuals | 1 year | Manuals of machinery | |
| English → Chinese (Traditional) | Literature | 1 year | Textbooks in Coffee making |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 7 / 1267 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |