Freddie (freddie_pitts1)
ID Unverified
Over 5 years ago
Male
30s
English (Native)
Spanish
Italian
Catalan
Music
Food/Recipe/Menu
Contact Freelancer
I'm a language enthusiast from Manchester, England
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2010/9 - 2013/6 | University of Wales Trinity Saint David |
History of Residence
| Term | Country | State | City |
|---|---|---|---|
| 2016/6 - | Spain | Catalunya | Barcelona |
| 2015/1 - 2015/6 | Italy | ||
| 1991/1 - 2015/9 | United Kingdom | England and Wales | Manchester and Carmarthen |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Spanish → English | Music | 2 years | Translating Songs from Spanish to English, and helping with corrections | |
| Spanish → English | Food/Recipe/Menu | 1 year | Translating the Menu at the restaurant in which I worked from Spanish/Catalan to English |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Catalan ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Catalan | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Catalan ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Catalan | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Catalan ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ Catalan | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |