Elizabeth Tilly (etilly)
ID Verified
About 9 years ago
Female
30s
Australia
English (Native)
Japanese
French
Contact Freelancer
I am a degree qualified translator in Japanese and English. I am also fluent in French. I am currently studying my Masters of Interpreting and Translation at University of Western Sydney, with aim to be NAATI accredited in 2021. I have experience with community translation as well as legal, business and literary translation. I am also confident in using translation software such as memoQ and trados studio.
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |