emihi072 (emihi072)
ID Unverified
Over 1 year ago
Male
20s
中国 辽宁省 沈阳市
Chinese (Simplified) (Native)
English
Chinese (Traditional)
Japanese
technology
IT
80 hours / week
Contact Freelancer
ー 子供の時から中国に住んでいるから中国語が上手です。
ー WEB開発者どしていろいろなサイト（フロントエンド）の翻訳、修正、QAテスターを担当するごとができます。
ー 技術面の文書翻訳もできます。
ー メインスキル（中国語、英語、日本語）
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2015/7 - 2019/7 | 辽宁工业大学 |
History of Residence
| Term | Country | State | City |
|---|---|---|---|
| 2005/5 - | China | 辽宁省 | 沈阳市 |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | technology | 3 years | ||
| English → Chinese (Simplified) | technology | 5–10 years | ||
| English → Chinese (Simplified) | IT | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |