Ryuto Kobayashi (emerger)
ID Verified
About 3 years ago
Male
20s
Japan
Japanese (Native)
English
Spanish
Music
30 hours / week
Contact Freelancer
日本語から英語、または英語から日本語への翻訳を行います。
英検1級を保持しており、現在東京大学に在学しています。
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2019/2 | 実用英語技能検定 | 1級 |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Music | 1 year |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |