Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac

Aislyn (eisurin) — Received Reviews

ID Verified
Almost 12 years ago
United States
English (Native) Japanese Spanish

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

[deleted user] rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
26 Jan 2014 at 16:46

original
They transform into warriors armed in "palette suits" that give them superhuman powers, and fight to protect humanity from the threat of Alone.
Coming in spring 2013, this anime is the latest production of Kazuhiro Takamura, director of "Strike Witches," and is being met with great anticipation.
Just from the design of the "palette suits" equipped by the main character Akane and her "Palette Team" (although some of them seem to excessively emphasize the ass)

corrected
They transform into warriors armed in "palette suits" that give them superhuman powers, and fight to protect humanity from the threat of Alone.
Coming in spring 2013, the latest production of Kazuhiro Takamura, the director of "Strike Witches," was being met with great anticipation.
Starting from the design of the "palette suits" equipped by the main character Akane and her "Palette Team" (although some of them seem to to be excessively accentuating their hips)