ジュリアン シメオン (drx2304)
ID Verified
About 10 years ago
Male
40s
Japan
French (Native)
Japanese
English
Business
優秀な言語力を、各種ツールを利用して高品質で効率的な作業に役立てます。
語学講師の仕事では、多種多様な要望に対応できる柔軟性を培い、高いコミュニケーションスキルを発揮。専門書や参考書などを使い、納得できるまで調べあげ、常に専門知識の習得やスキルアップに励む向上心を持つ。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → French | Business | 10–15 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 632 |
| Starter Japanese ≫ French | 1 | 0 / 0 | 3 / 566 |
| Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |