陳彥穎（ちんげんえい） (dominic) — Received Reviews

★★★★★

ID Verified

Over 8 years ago Male 30s

Taiwan

Japanese Chinese (Traditional) (Native) Chinese (Simplified)

Culture Comics Gaming Travel

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★ Japanese → Chinese (Traditional) 27 Jul 2020 at 21:58
original 「日經流行網」刊載中!! 在日經流行網公開著｢M(A)DE IN JAPAN｣×AWA專輯的販賣情形。 http://trendy.nikkeibp.co.jp/atcl/pickup/15/1008498/061500326/	corrected 「日經流行網」刊載中!! 日經流行網報道了｢M(A)DE IN JAPAN｣×AWA專輯的販賣情況。 http://trendy.nikkeibp.co.jp/atcl/pickup/15/1008498/061500326/

rated this translation result as ★★★★ Japanese → Chinese (Traditional) 27 Jul 2020 at 21:59
original 「日經流行網」刊載在日經流行網公開｢M(A)DE IN JAPAN｣×AWA專輯的販賣情形。 http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160620-54108089-trendy-ent	corrected 「日經流行網」刊載中日經流行網報道了｢M(A)DE IN JAPAN｣×AWA專輯的販賣情況。 http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160620-54108089-trendy-ent

陳彥穎（ちんげんえい） (dominic) — Received Reviews

Log In